unflattering photograph

Translations
нелестная фотография
She was upset to see an unflattering photograph of herself in the magazine.
Она расстроилась, увидев в журнале нелестную фотографию себя.